American Truck Simulator - WIP : Illinois - Rencontrez l'équipe
■ Posté le 31/03/2025 par Mel85 dans ATS ■
Bonsoir à tous ! Aujourd'hui, SCS Software nous présente l'équipe en charge de la création du DLC Illinois pour American Truck Simulator.
En effet, après nous avoir annoncé que l'Illinois sera la prochaine extension de cartes, le studio Tchèque met en lumière une partie de l'équipe œuvrant sur l'État des Prairies. Je vous laisse donc prendre connaissance de l'article officiel ainsi que des photos et vous souhaite une bonne fin de journée
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Il y a quelques semaines, nous avons annoncé qu'un autre État était en cours de développement pour American Truck Simulator : l'Illinois. Maintenant, avant d'avoir assez de matériel pour partager des aperçus de cette extension de carte à venir, nous aimerions vous présenter l'équipe qui travaille dessus !
Ils ont tous un petit message pour notre #BestCommunityEver et sont impatients de commencer à vous donner des nouvelles de l'État des Prairies.
Dubak
"Je suis dans l'entreprise depuis plus de sept ans et j'ai travaillé sur des DLC extraordinaires comme l'Oregon, Washington, le Colorado, le Texas, le Kansas et, maintenant, en tant que chef d'équipe, sur le Missouri, pour lequel j'ai pris la relève de Patrik. Après le sensationnel Missouri, nous nous plongeons dans l'Illinois avec l'équipe, ce que tout le monde attend avec impatience. Les joueurs peuvent s'attendre à découvrir des paysages magnifiques, des villes époustouflantes, des dépôts précis et, surtout, Chicago ! J'espère que tous nos joueurs seront impressionnés et qu'ils déplaceront leur QG à Chicago !"
El
"Je travaille pour SCS en tant que conceptrice de cartes depuis près de 5 ans et demi. Pendant cette période, j'ai travaillé sur des DLC comme l'Idaho, un peu de Wyoming, le Texas, le Kansas, le Missouri et maintenant l'Illinois. En dehors de la création de la carte, l'une de mes principales responsabilités est de sélectionner les modèles génériques qui conviendraient le mieux à notre DLC, qui sont ensuite créés par notre incroyable équipe de graphistes 3D. J'aime beaucoup voir les différents types d'architecture et d'autres choses uniques. Dans l'Illinois, je travaille sur l'une des plus grandes villes, qui a vraiment attiré mon attention lors de notre voyage d'affaires aux États-Unis. Cette ville est fascinante, tant par son aspect visuel que par son industrie, et j'ai hâte que vous la découvriez".
Ilona
"Je travaille chez SCS depuis environ six ans et demi, au cours desquels j'ai contribué à plusieurs DLC, notamment l'Utah, le Colorado, le Texas, le Kansas et le Missouri. Dans le Missouri, j'ai participé non seulement à la création de la carte, mais aussi à la conception des points d'intérêts et des cinématiques, et j'espère que les joueurs les apprécieront ! Actuellement, je travaille sur une ville de l'Illinois, que j'ai eu l'occasion de visiter lors d'un voyage d'affaires aux États-Unis. Cette expérience m'a beaucoup inspirée pour son développement. Ce sera mon dernier projet pour l'instant, car je vais bientôt partir en congé maternité. J'attendrai avec impatience la sortie du DLC et j'encouragerai mon équipe à distance à travers l'écran !"
Jakub
"Je travaille au sein du SCS depuis près de deux ans et demi, et l'Illinois est le troisième projet auquel je participe. Bien que je me souvienne avec émotion du Missouri, il est temps de passer à autre chose et de mener à bien l'Illinois. Avec chaque projet, j'apprends de plus en plus et j'espère que nos joueurs verront mes progrès à travers l'écran. Tout le travail effectué sous le capot semble très prometteur et j'ai hâte de voir le DLC dans son état final."
Jan
"J'ai commencé à travailler pour SCS il y a un peu moins d'un an et depuis, j'ai travaillé sur le DLC Missouri, où j'ai été chargé de créer une partie de l'US-136 et d'effectuer quelques travaux supplémentaires sur Springfield dans les phases de développement ultérieures. J'aime à peu près tout dans ce travail, mais c'est l'aspect technique qui me plaît le plus. Cela comprend les villes, les agglomérations, les zones industrielles ou les relais routiers. L'Illinois est le premier grand projet auquel je participe depuis le début. Ma tâche principale consistera à créer la partie la plus méridionale de l'Illinois. Il s'agit d'une partie plus boisée et plus montagneuse de l'État, avec de nombreux plans d'eau, et j'ai vraiment hâte de créer ces parties. J'espère que vous serez enthousiastes à l'idée de transporter ce DLC, tout comme je le suis à l'idée d'en faire partie !"
Jirka
"Je travaille comme concepteur de cartes depuis un an et demi et l'Illinois est le deuxième projet auquel je participe. Mon premier projet était le DLC Missouri, où j'ai pris le plus de plaisir à construire des villes. Chaque projet est un nouveau défi pour moi, et j'ai toujours hâte d'acquérir de nouvelles compétences en travaillant dessus. À première vue, l'Illinois peut sembler être un État plein de champs, mais si vous y regardez de plus près, vous verrez qu'il possède également de nombreux endroits magnifiques, que j'ai hâte de faire découvrir à nos joueurs. Je travaille actuellement sur une charmante ville dans l'Est de l'État et je poursuivrai avec une nouvelle route dans le Nord."
Lukáš
"Je travaille chez SCS depuis plus de cinq ans et j'ai progressivement travaillé sur plusieurs projets, ce qui m'a permis d'acquérir une expérience précieuse. Outre le travail habituel sur les cartes, je conçois également des dépôts personnalisés, ce qui me plaît beaucoup. J'aime apporter aux joueurs des défis et des lieux uniques. Après avoir travaillé dans le Missouri, j'ai déménagé plus à l'Est, où un grand défi m'attend, et je l'attends avec impatience - tout autant que le moment où nous pourrons tous explorer cette partie de la carte."
Majk
"L'Illinois est mon premier projet en tant que concepteur de cartes chez SCS, et j'y travaille depuis quatre mois maintenant. Je me concentre principalement sur l'une des villes de l'Illinois. C'est une tâche difficile, mais comme j'aime les aspects techniques du travail, c'est une expérience enrichissante. J'espère vraiment pouvoir retranscrire le caractère distinctif de ma ville pour nos joueurs et créer une ville à la fois authentique et agréable à explorer dans le jeu."
Martin
"J'ai commencé à travailler sur le projet de refonte de la Californie, puis j'ai poursuivi avec le Texas, le Kansas et le Missouri. Aujourd'hui, mon cinquième projet est l'Illinois. Dans notre équipe, je suis responsable de la carte ainsi que de toute la végétation liée aux nouveaux États, comme les arbres, les arbustes, les fleurs, les mauvaises herbes, les graminées, etc. Dans l'Illinois, j'ai travaillé sur une ville, et à cet endroit, je serai également responsable de trois localités et du réseau routier adjacent, et peut-être aussi d'une route cachée. Qui la trouvera ?"
Ranx
"Après le Missouri, l'Illinois est le deuxième État sur lequel je vais travailler. Dans le projet précédent, j'ai surtout créé des paysages naturels, des routes de campagne et quelques autoroutes. Cette fois, j'ai hâte de relever le défi plus urbain que représente la construction de l'une des villes et de ses environs, ainsi que la représentation de la partie Nord de l'État au milieu de magnifiques hautes terres verdoyantes. J'espère que notre équipe pourra proposer un autre DLC de qualité afin que chaque joueur puisse découvrir une partie de l'Illinois."
Macík
"Yo ! Je m'appelle Martin, mais je me fais généralement appeler MTX ou Macík. J'ai rejoint SCS et ses aventures il y a environ six mois, et je suis actuellement en train de développer ma première extension pour que vous puissiez tous en profiter : l'État de l'Illinois. Pour l'instant, je travaille principalement sur les sections rurales situées dans la partie Ouest de l'État. Dire que j'étais terrifié à l'idée de créer des paysages au lieu de me concentrer sur les zones urbaines serait un euphémisme, mais j'ai réussi à m'y faire. C'est une expérience qui me sera très utile dans un avenir proche. Notre équipe est impatiente de vous offrir la meilleure façon possible de découvrir ce magnifique État, qui a vraiment beaucoup à offrir !"
Michael
"Bonjour, je m'appelle Michael et c'est mon premier projet chez SCS. Je travaille sur les autoroutes du Sud-Ouest de l'Illinois. J'aime beaucoup travailler sur ce projet et j'espère que vous l'apprécierez aussi. Vous pouvez vous attendre à des paysages pleins de forêts, de champs et de rivières. Chaque route que je crée est conçue dans un souci de réalisme et de fluidité, de sorte que vous aurez l'impression de conduire dans la campagne américaine. Préparez-vous à explorer des endroits que vous n'avez probablement jamais vus auparavant - tout cela dans le confort de votre propre habitation ! J'ai hâte que vous essayiez mon travail et que vous embarquiez pour un voyage qui vous divertira. Attachez votre ceinture, c'est parti !"
Pavel
"Je m'appelle Paul aka PJ et j'ai travaillé sur des projets comme la Californie, le Texas, le Kansas et le Missouri. L'Illinois est le cinquième projet sur lequel je travaille. Ma spécialité, ce sont les relais routiers, les aires de repos et les postes de pesée pour les camions. Je suis plutôt du genre technique, mais j'aime aussi m'amuser avec l'aménagement paysager. Dans l'Illinois, j'ai du travail à venir dans l'Est de St Louis, sur quelques localités, avec beaucoup de relais routiers et quelques dépôts."
Quinten
"Je travaille depuis le Colorado en tant que concepteur de cartes sur toutes sortes de sujets, des routes et de leurs environnements aux petites et moyennes villes et localités. Pour l'Illinois, je me concentrerai principalement sur les routes et les environnements, beaucoup de champs agricoles avec une petite section forestière ici et là. Chaque DLC apporte un nouveau défi, qu'il s'agisse d'un nouveau type de ville ou de paysage que je n'ai jamais créé auparavant. J'ai hâte de donner vie à l'Illinois d'une manière que nos joueurs trouveront intéressante."
Nous espérons que vous avez apprécié de rencontrer l'équipe à l'origine du DLC Illinois pour American Truck Simulator. Si c'est le cas, n'oubliez pas d'ajouter cette extension de carte à votre liste de souhaits sur Steam ! N'oubliez pas de rester connecté avec nous pour toutes les mises à jour en suivant notre Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky et YouTube. Nous apprécierions également beaucoup que vous vous inscriviez à notre newsletter pour rester informé, même lorsque vous n'êtes pas en mesure de consulter le blog ou nos réseaux sociaux. Jusqu'à la prochaine fois, conduisez prudemment.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires