Bonjour à tous ! Pour débuter ce week-end, SCS Software nous annonce la sortie de la bêta publique de la version 1.32 d'Euro Truck Simulator 2.

De nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées, comme la possibilité d'acheter ses propres remorques. Attention cependant, il s'agit d'une bêta anticipée, ils y a des bugs connus et les traductions n'ont pas été mises à jour. Certains termes seront en Anglais dans le jeu, mais pas de panique, tout a été traduit, nous devons juste corriger quelques erreurs éventuelles mais il faudra attendre une mise à jour pour qu'on puisse s'en occuper avec HUSKY.62. Il y a cependant quelques traductions déjà présentes à modifier ("Transférer" par exemple), si vous en voyez, merci de nous les signaler sur le forum.

Sur ce, je ne vous retiens pas plus longtemps et vous souhaite un bon week-end

----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

La bêta ouverte pour la mise à jour 1.32 d'Euro Truck Simulator 2 est désormais disponible en avant-première. Nous lancerons bientôt la bêta ouverte pour la prochaine mise à jour d'ATS, également, une fois que nous aurons terminé la première vague de problèmes signalés pour cette bêta.

IMPORTANT : En raison de l'étendue et de l'importance des principaux changements apportés au jeu, dans le but d'obtenir un maximum de retour possible, nous partageons cette mise à jour avec la communauté bien plus tôt dans le cycle de développement que d'habitude. Il y a encore des problèmes mineurs connus sur lesquels nous travaillons, et il peut y avoir des bugs cachés bien plus importants dont nous espérons que vous nous aiderez à les découvrir. Si vous pensez que les risques et la possible frustration avec une bêta instable et brute en vaut la peine, assurez-vous de sauvegarder votre profil de joueur pour pouvoir revenir en 1.31 au cas où vous en auriez assez de tester. De nombreux mods peuvent être endommagés en raison du format de données étendu et des modifications logiques. Une bêta ouverte anticipée donne une chance aux créateurs de mods de commencer à réaliser les changements nécessaires, mais pour le moment et pour les tests, vous devrez peut-être désactiver la plupart des mods pour que tout fontionne.

Avec la clause de non-responsabilité à l'écart, concentrons-nous enfin sur les aspects positifs. Si vous pensiez que la mise à jour 1.31 était grande (elle l'était), la 1.32 est énorme avec son chargement de nouveaux contenus !

Le premier ajout majeur concerne la propriété des remorques. Une équipe pluridisciplinaire a travaillé sur cette fonctionnalité pendant plus d'un an et nous croyons que le résultat sera un ajout bienvenu dans nos jeux. Maintenant, les remorques peuvent être achetées, personnalisées, peintes et utilisables à la fois pour vous et pour les chauffeurs de votre entreprise. Ne soyez donc pas surpris si vous ne trouvez pas une remorque dans le garage dans lequel vous l'avez laissée. L'un de vos employés l'a peut-être prise pour faire un tour : c'est à dire que vous n'avez pas verrouillée ladite remorque pour la limiter uniquement votre usage personnel.

Tout en travaillant sur cette fonctionnalité, l'équipe des véhicules a également mis au rebut et recréé plusieurs des anciens caissons de remorque et réglé le reste pour les rendre achetables. Les remorques bi-train sont arrivées dans le jeu, mais leur usage est limité dans certaines régions uniquement. Cette mise à jour du jeu n'est pas notre dernier mot concernant l'achat des remorques, il reste encore plusieurs types de remorques que nous devons revisiter et réajuster. Cela nous prendra quelques mois de travail acharné pour terminer, mais nous ne voulions pas vous laisser attendre une mise à jour aussi longtemps.

Avec la propriété des remorques et le besoin d'ajouter plus "d'icônes" pour accéder aux nouvelles fonctionnalités via le "bureau" central du menu principal, nous avons décidé de réorganiser cet écran d'interface utilisateur. Vous remarquerez sans doute qu'il y a maintenant deux vignettes plus grandes sur le côté droit de l'écran au lieu de trois petites.

Les modifications et ajouts de l'interface utilisateur ne se sont pas arrêtés là. Nous avons créé de nouveaux écrans pour la gestion des remorques et plusieurs écrans de gestion de l'entreprise ont dû être modifiés pour gérer la nouvelle fonctionnalité. Pendant que nous y étions, nous avons examiné comment notre code d'interface utilisateur fonctionnait avec les dégradés de couleurs dans l'espace colorimétrique sRGB et décidé de le recalibrer, améliorant ainsi la clarté des polices et la perception des couleurs. Nous espérons que ces changements et le nombres d'options de personnalisation des remorques vous plairont à tous.

La seconde grande nouvelle est le début de l'effort de reconstruction des anciennes parties du monde du jeu d'ETS 2. Il nous faudra un temps considérable pour revoir toutes les zones dans le besoin, mais la première marche a été franchie. Le réseau routier du Nord de l'Allemagne a été arraché et remplacé et toutes les villes Allemandes ont été rénovées. En fait, quatre villes ont été rasées et reconstruites à partir de zéro.

Passons en revue le catalogue des autres ajouts et modifications. La nouvelle mise à jour d'ETS 2 amène enfin le Scania 2016 dans le trafic IA, vous en transporterez également de tous neufs vers les concessionnaires à partir de l'usine de Södertälje. Les camions du trafic IA possèdent également des flexibles, avec une option pour les désactiver pour des raisons de performances.

L'éclairage d'Euro Truck Simulator 2 a été réajusté et synchronisé avec le système de cycle jour/nuit d'American Truck Simulator. De nouveaux skybox arrivent et d'autres sont prévus pour augmenter la variété de l'environnement et de la météo.

Les programmeurs ont apporté plusieurs modifications au code et aux données relatives à la vitesse du rendu, et nous constatons de belles améliorations du nombre d'images par seconde dans certains scénarios. Mais, votre expérience peut varier et nous sommes intéressés par vos retours sur toute amélioration ou modification des fps.

Nous continuons à refléter certains des changements et des événements du monde réel, et la limitation de vitesse en France a été abaissée à 80 km/h sur certaines routes. Et enfin, l'un des petits éléments de la liste des souhaits, le frein de parking automatique, est désormais désactivé par défaut. Ainsi, ceux qui aiment cette fonction doivent la réactiver dans les options du jeu.

Profitez donc de tous les nouveaux ajouts, mais veuillez garder à l'esprit : Ce n'est qu'une version bêta et non une version publique stable, vous pourrez donc rencontrer des bugs, des instabilités, et des anomalies. Cette fois plus que jamais, en raison de la taille de la mise à jour. Ce serait tout à fait normal si vous préférez attendre la version finale. Mais si vous souhaitez nous aider à nous déplacer plus rapidement, nous apprécierons tous vos retours sur notre forum et vos rapports de bugs dans cette section.

Si vous souhaitez participer à la bêta ouverte, vous pouvez trouver cette version dans la branche public_beta dans Steam. La méthode pour y accéder est la suivante : Client Steam > Bibliothèque > Clic droit sur Euro Truck Simulator 2 > Propriétés > Onglet Bêtas > public_beta - 1.32 public beta. Aucun mot de passe n'est requis.

Listes des modifications :

• Propriété des remorques (en savoir plus).
• Changements majeurs de l'UI (Menu principal, écrans de gestion de l'entreprise, vendeurs, etc.).
• Suppresion et refonte de certaines des anciennes remorques.
• Scania 2016 ajoutés au trafic IA.
• Ajout des remorques Bi-train.
• Mise à jour d'une partie de l'Allemagne (en savoir plus).
• Amélioration de l'éclairage (synchronisation avec ATS).
• Flexibles ajoutés aux camions IA (Optionnel).
• Accélération du rendu.
• Option pour le frein de parking automatique - désactivé par défaut.
• Limitation de vitesse abaissé à 80 km/h sur certaines routes Françaises.

Alerte concernant les mods :

• Logique de cargaison complètement repensée (données de cargaisons, données de remorques, économie, etc.). La plupart des mods devront être retravaillés pour rattraper leur retard !

----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires